01 of 11
Casablanca, ເປັນຮູບເງົາຄລາສສິກທີ່ໃຊ້ເວລາທັງຫມົດ
ກໍານົດໃນໄລຍະສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ II, ຜູ້ຜະລິດຂອງ Casablanca (1942) ບໍ່ສາມາດຮູ້ວ່າເດຈະກາຍເປັນແບບຄລາສສິກ. ແຕ່ປີຕໍ່ມາທັງຫມົດ, ເລື່ອງຂອງຜູ້ຊາຍ (Rick) ແລະແມ່ຍິງ (Ilsa) ການເສຍສະລະຄວາມຮັກຂອງພວກເຂົາເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນຈຸດປະສົງທີ່ສູງກວ່າ (defeating Nazis) ແມ່ນເປັນທີ່ບໍ່ມີເວລາ.
Casablanca ໄດ້ຮັບລາງວັນ Oscar ສໍາລັບຮູບເງົາທີ່ດີທີ່ສຸດ, ຜູ້ອໍານວຍການແລະ screenplay. ມັນຍັງເປັນຫນຶ່ງໃນຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງທຸກເວລາ, ຈັດອັນດັບຢູ່ເທິງສຸດຂອງບັນດານັກວິຈານຫນັງສືຕ່າງໆ. ຮູບເງົາແລະເພງຫົວຂໍ້ຂອງຕົນໃນຖານະເປັນເວລາໄປໂດຍໄດ້ກາຍເປັນໄອຄອນວັດທະນະທໍາປ໊ອບ.
ຮູບເງົາໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ Casablanca, ມີສ່ວນຫຼາຍຂອງການປະຕິບັດຢູ່ໃນ tavern ເອີ້ນວ່າ "Rick ຂອງ." ມັນຖືກຕັ້ງຊື່ສໍາລັບ hero ຂອງເລື່ອງ, ຫຼິ້ນໂດຍ Humphrey Bogart. ໄຟໄຫມ້ອາຍຸເກົ່າ, Ilsa Lund (Ingrid Bergman) suddenly ເກີດກັບຜົວຂອງນາງ, Victor Laslow, ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການໂດຍ Nazis ໄດ້. Rick ມີການຕັດສິນໃຈວ່າຈະເອົາໃຈໃສ່ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເຂົາສໍາລັບ Ilsa ເພື່ອຊ່ວຍ Victor escape ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ການຕໍ່ຕ້ານ.
ບໍ່ວ່າຈະເປັນທ່ານເປັນແຟນ Casablanca, ຫຼືເຫັນຮູບເງົາຄັ້ງທໍາອິດ, ທ່ານຈະເພີດເພີນກັບຄໍາເວົ້າທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາເຫລົ່ານີ້ຈາກຮູບເງົາ. ແລະມີຄວາມລະມັດລະວັງ: ມີບາງບັນດາຜູ້ລ່ວງລະເມີດກ່ອນຖ້າທ່ານບໍ່ເຄີຍເຫັນ Casablanca (ແຕ່ວ່າທ່ານກໍາລັງລໍຖ້າຫຍັງ?).
02 of 11
ຫຼິ້ນມັນຄັ້ງດຽວ, Sam. ສໍາລັບເວລາອາຍຸ 'sake.
ໃນເວລາທີ່ Ilsa ມາຮອດທໍາອິດ, ກ່ອນທີ່ Rick ຮູ້ວ່ານາງຢູ່ທີ່ນັ້ນ, ນາງເຂົ້າຫາຜູ້ນ piano (Sam) ແລະຂໍໃຫ້ລາວຫລິ້ນເປັນເວລາໄປໂດຍ. ນີ້ແມ່ນເພງ Ilsa ແລະ Rick ໃນລະຫວ່າງຄວາມຮັກຂອງພວກເຂົາ. Sam resists ໃນຕອນທໍາອິດ, ຮູ້ວ່າມັນຈະໃຈຮ້າຍ Rick. ມັນແມ່ນ, ແລະການປະຕິບັດຂອງຮູບເງົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເປັນ Rick ເຫັນແມ່ຍິງຜູ້ທີ່ປະໄວ້ໃຫ້ຢູ່ຫລັງຢູ່ໃນປາຣີສໍາລັບຄັ້ງທໍາອິດໃນປີ.
ນີ້ແມ່ນຕົວຈິງແລ້ວແມ່ນຫນຶ່ງໃນບັນດາເສັ້ນທີ່ຜິດພາດທີ່ສຸດຈາກ Casablanca; ບໍ່ມີໃຜຢູ່ໃນຮູບເງົາທີ່ເຄີຍເວົ້າວ່າ "ຫຼິ້ນມັນອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ຊໍາ" ເປັນເລື້ອຍໆ. Rick ຕໍ່ມາເວົ້າວ່າ "ຫຼິ້ນມັນ, Sam", ໃນຂະນະທີ່ລາວພະຍາຍາມທີ່ຈະຫລຸດຄວາມໂສກເສົ້າຂອງລາວທີ່ຈະຈື່ເວລາຂອງລາວກັບ Ilsa.
03 of 11
ນີ້ແມ່ນຊອກຫາທ່ານ, kid
ຫນຶ່ງໃນບັນດາເສັ້ນທີ່ໄດ້ອ້າງເຖິງຫຼາຍທີ່ສຸດຈາກ Casablanca, Humphrey Bogart ໂຄສະນາ "ນີ້ແມ່ນຊອກຫາທ່ານ, ເດັກ" ໃນຊ່ວງ scenes ຂອງ Rick ແລະ Ilsa ຕົກຢູ່ໃນຄວາມຮັກໃນປາຣີ. ເພິ່ນໃຊ້ມັນໃນພາຍຫລັງໃນຮູບເງົາເພື່ອປະກາດໃຫ້ພວກເຂົາຮ່ວມກັນ, ແລະປະໂຫຍກທີ່ແປກປະຫຼາດ, ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ໄດ້ກາຍມາເປັນຫນຶ່ງໃນເສັ້ນ romantic ທີ່ສຸດໃນປະວັດສາດພາພະຍົນ.
04 of 11
ໃນທຸກໆປະເທດລາວ, ນາງໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຂົງເຂດຂອງຂ້ອຍ
ຫຼັງຈາກແຖບປິດແລະ Rick ຢູ່ຄົນດຽວກັບ Sam, ລາວຮ້ອງໄຫ້ແບບລາວແລະສະແດງໃຫ້ຜູ້ຊົມເຫັນວ່າລາວເປັນຄົນທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ຈະເຫັນ Ilsa ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ໃນປັດຈຸບັນໄດ້ແຕ່ງງານກັບຊາຍຄົນອື່ນ. ລາວ hits ຂວດທີ່ແຂງແຮງຍ້ອນວ່າລາວຈື່ເວລາຂອງເຂົາເຈົ້າຮ່ວມກັນ.
05 of 11
ສັນຊາດຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ?
ນາຍ Nazi Major Strasser ແມ່ນຖາມ Rick ແລະຕ້ອງການຮູ້ຈັກຄວາມເປັນຊາດຂອງລາວ. ລາວກໍາລັງຊອກຫາເຫດຜົນບາງຢ່າງທີ່ຈະຈັບທ່ານ, ບໍ່ແມ່ນວ່າພວກນາຊີຈໍາເປັນຕ້ອງມີເຫດຜົນ. ການຕອບຂອງ Rick, ແລະ Capt ຂອງ Renault ຂອງ chaser ແມ່ນຫນຶ່ງໃນປັດຈຸບັນທີ່ອ່ອນໂຍນຂອງຮູບເງົາ (ແລະອາດຈະເປັນປັດຈຸບັນທີ່ມີແສງສະຫວ່າງ featuring Major Strasser).
Rick: ຂ້ອຍເປັນຄົນຂີ້ຮ້າຍ.
Renault: ເຮັດໃຫ້ Rick ເປັນພົນລະເມືອງຂອງໂລກ.
06 of 11
ຂ້າພະເຈົ້າມາຫາ Casablanca ສໍາລັບນ້ໍາ
ການແລກປ່ຽນລະຫວ່າງ Capt. Renault (ຫຼິ້ນກັບ humor ຊີວິດໂດຍ Claude Rains) ເຮັດໃຫ້ຄວາມລຶກລັບກ່ຽວກັບ Rick ແລະບ່ອນທີ່ຄວາມຊື່ສັດຂອງລາວນອນ. ມັນຍັງເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ຄວາມເຂົ້າໃຈເລັກນ້ອຍໃນ Renault, ຊຶ່ງຄວາມຊື່ສັດຂອງຕົນເອງບໍ່ຊັດເຈນຢູ່ໃນຈຸດນີ້ໃນຮູບເງົາ. ແລະພວກເຮົາບໍ່ເຄີຍຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງ Rick ມາຫາ Casablanca ໃນສະຖານທີ່ທໍາອິດ.
Renault: ສິ່ງທີ່ຢູ່ໃນຊື່ຂອງສະຫວັນໄດ້ນໍາທ່ານມາຫາຄາລາກາກາ?
Rick: ສຸຂະພາບຂອງຂ້ອຍ ຂ້າພະເຈົ້າມາຫາ Casablanca ສໍາລັບນ້ໍາ.
Renault: ນ້ໍາ? ນ້ໍາແມ່ນຫຍັງ? ພວກເຮົາຢູ່ໃນທະເລຊາຍ!
Rick: ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ຜິດ.
07 of 11
ຂ້າພະເຈົ້າຕົກຕະລຶງໃນການຊອກຫາການຫຼີ້ນການພະນັນແມ່ນຫຍັງ!
Renault ແມ່ນອີກເທື່ອຫນຶ່ງການບັນເທົາທຸກ comic ໃນ Casablanca. ລາວຕິດຕາມຄໍາສັ່ງຂອງ Strasser ເພື່ອປິດລົງສະຖານທີ່ຂອງ Rick, ແລະ Rick ທີ່ໃຈຮ້າຍໄດ້ຖາມວ່າເປັນຫຍັງ (ບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ແທ້ຈິງ, ພວກເຂົາກໍາລັງຂົ່ມເຫັງເຂົາ).
Rick: ທ່ານຈະປິດຂ້ອຍໄດ້ແນວໃດ? ກ່ຽວກັບເຫດຜົນໃດແດ່?
Renault: ຂ້າພະເຈົ້າຕົກຕະລຶງ, ຕົກໃຈທີ່ເຫັນວ່າການຫຼີ້ນການພະນັນຢູ່ໃນທີ່ນີ້!
[ມືມືຜູ້ຂາຍ Renault ເປັກເງິນ]
Croupier: ການຊະນະຂອງທ່ານ, sir.
Renault: ໂອ້ຍ, ຂອບໃຈຫຼາຍໆທ່ານ.
08 of 11
ບັນຫາຂອງສາມຄົນນ້ອຍ ...
ໃນເວລາທີ່ heroic ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນຮູບເງົາ, Rick ໄດ້ຊັກຊວນໃຫ້ພວກເຂົາຢ້ານວ່າພວກເຂົາຕ້ອງປ່ອຍໃຫ້ເຂົາຢູ່ເບື້ອງຫຼັງແລະເຂົ້າໄປໃນຍົນດ້ວຍ Victor ເພາະວ່າວຽກ Victor ເຮັດເພື່ອທໍາລາຍນາຊີແມ່ນສໍາຄັນເກີນໄປ.
Rick: Ilsa, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ດີທີ່ຈະເປັນ noble, ແຕ່ວ່າມັນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາຫຼາຍເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງວ່າບັນຫາຂອງສາມປະຊາຊົນພຽງເລັກນ້ອຍບໍ່ໄດ້ເປັນຈໍານວນເງິນຂອງຖົ່ວເຫຼືອງ, ຖົ່ວຂອງຖົ່ວໃນໂລກ Crazy ນີ້. ບາງຄັ້ງເຈົ້າຈະເຂົ້າໃຈວ່າ.
09 of 11
ພວກເຮົາຈະມີປາຣີ.
Rick ໃຫ້ພວກເຂົາຮູ້ວ່າລາວອະນຸຍາດໃຫ້ນາງປ່ອຍອອກມາ, ແລະເຮັດໃຫ້ນາງຮູ້ວ່າລາວຍັງຮັກເຈົ້າແລະຈະຈື່ນາງແລະເວລາຂອງພວກເຂົາຢູ່ປາຣີ. ບໍ່ມີຕາແຫ້ງຢູ່ໃນເຮືອນໃນເວລາທີ່ລາວໃຊ້ຄໍາເວົ້າແບບຄລາສສິກນີ້.
10 ຂອງ 11
ຂື້ນກັບຜູ້ຖືກກ່າວຫາປົກກະຕິ
Rick ໄດ້ຍິງແລະຂ້າ Major Strasser ເມື່ອ Nazi ພະຍາຍາມທີ່ຈະຢຸດເຊົາການບິນ Victor ແລະ Ilsa ຈາກການຢຸດຍິງ. Renault ເປັນພະຍານເທົ່ານັ້ນ. ໃນເວລາທີ່ຕໍາຫຼວດສ່ວນທີ່ເຫຼືອມາ, Rick (ແລະຜູ້ຊົມ) ບໍ່ຮູ້ວ່າ Renault ຈະເຮັດແນວໃດ. ໃນເວລາທີ່ເຂົາບອກພະນັກງານຂອງເພິ່ນວ່າ "ຈັບຕົວຜູ້ຕ້ອງສົງໄສປົກກະຕິ" ແລະບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ Rick ເຂົ້າໄປ, ພວກເຮົາກະຕືລືລົ້ນກັບ Renault ໃນທີ່ສຸດກໍມາເຖິງຄົນທີ່ດີ.
11 of 11
ຂ້ອຍຄິດວ່ານີ້ແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນຂອງມິດຕະພາບທີ່ສວຍງາມ
ຫຼັງຈາກ Ilsa ແລະ Victor ຢູ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກແລະ Major Strasser ຕາຍ, Rick ແລະ Renault ຍ່າງໄປພ້ອມກັນ. ນີ້ແມ່ນເສັ້ນທາງສຸດທ້າຍຂອງ Casablanca, ແລະເປັນເຕົ່າເລັກນ້ອຍໃນຂະນະທີ່ Rick ເວົ້າເຖິງການເລີ່ມຕົ້ນຍ້ອນວ່າຮູບເງົາສິ້ນສຸດລົງ.