ຄໍາຖາມ: ຂ້ອຍສາມາດໃຊ້ໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງຂ້ອຍໄດ້ໃນເວລາເດີນທາງໄປປະເທດອື່ນບໍ?
ຜູ້ອ່ານຂຽນໃນຄໍາຖາມນີ້ກ່ຽວກັບການເຊົ່າຊິມບັດໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ, ການເດີນທາງຈາກອົດສະຕາລີ. ຄໍາຕອບໃນພາກຕໍ່ໄປອາດຊ່ວຍຄົນອື່ນເດີນທາງຈາກສະຫະລັດໄປຕ່າງປະເທດເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ທີ່ມີໂທລະສັບທີ່ບໍ່ມີຊິມກາດ.
ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າແລະຂ້າພະເຈົ້າອາໃສຢູ່ໃນອົດສະຕາລີແລະມີພຽງແຕ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມອາເມລິກາໃນ 4 ອາທິດທີ່ໃຊ້ເວລາ. ພວກເຮົາມີສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າ "SIM" ໃນໂທລະສັບສະຫມາດຂອງພວກເຮົາ (ທ່ານອາດຈະເອີ້ນພວກເຂົາວ່າ "ບັດທາງອາກາດ" ແຕ່ຂ້ອຍບໍ່ແນ່ໃຈວ່າບັດອາກາດແມ່ນສິ່ງດຽວກັນກັບຊິມກາດ).
ຄໍາຖາມຂອງຂ້ອຍແມ່ນພວກເຮົາສາມາດຊື້ບັດ SIM "prepaid" (ທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບການບອກວ່າ 4 ອາທິດ) ຈາກບໍລິສັດໂທລະຄົມໃນປະເທດສະຫະລັດອາເມລິກາເຊິ່ງຈະໃຫ້ພວກເຮົາໄດ້ຮັບໂທລະສັບອິນເຕີເນັດແລະໂທລະສັບໃນໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງພວກເຮົາບໍ? ຂ້ອຍມີ Samsung S2 ແລະຄູ່ຮ່ວມງານຂອງຂ້ອຍມີ I-Phone 4. ຂ້ອຍຊື້ບັດດັ່ງກ່າວໃນອັງກິດແລະອິຕາລີໃນປີທີ່ຜ່ານມາຈາກບໍລິສັດໂທລະຄົມມະນາຄົມທ້ອງຖິ່ນ (O2 ໃນອັງກິດ, TIM (Telecom Italy) ໃນອິຕາລີ) ແລະພວກເຂົາເຮັດວຽກໄດ້ດີ ເທິງ Samsung ຂອງຂ້ອຍ.
ຂໍຂອບໃຈ,
Nick
ຄໍາຕອບ: ຄໍາຕອບສັ້ນໆແມ່ນແມ່ນແລ້ວ. ມີບໍລິສັດໄຮ້ສາຍຈໍານວນຫນຶ່ງໃນສະຫະລັດທີ່ຈະໃຫ້ທ່ານຊິມບັດຊິມໃນຂະນະທີ່ທ່ານຢູ່ທີ່ນີ້ເພື່ອໃຫ້ທ່ານສາມາດໃຊ້ໂທລະສັບສະຫຼາດຂອງທ່ານສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດແລະການໂທ.
ຫນ້າທໍາອິດ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ຂ່າວທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນວ່າໂທລະສັບຂອງທ່ານມີ ຊິມກາດ (ແລະແມ່ນແລ້ວ, ພວກເຮົາໂທຫາພວກເຂົາຊິມກາດຢູ່ນີ້, ແຕ່ບາງຄົນໃຊ້ຄໍາວ່າ "ບັດທາງອາກາດ" ເພື່ອອ້າງເຖິງສິ່ງດຽວກັນແມ້ວ່າ AirCard ແມ່ນຊື່ຍີ່ຫໍ້ ສໍາລັບບັດ Broadband ມືຖືສະເພາະ). ໂທລະສັບມືຖື ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນທົ່ວໂລກ (ໃນຫຼາຍກວ່າ 220 ປະເທດ) ໃຊ້ເຕັກໂນໂລຍີ GSM (Global System for Mobile communication), ແຕ່ໃນປະເທດສະຫະລັດ, ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການໂທລະສັບມືຖືໃຫຍ່ໆ Verizon ແລະ Sprint ມັກຈະມີໂທລະສັບມືຖືທີ່ບໍ່ແມ່ນໂລກ (CDMA) ທີ່ຢູ່ ດັ່ງນັ້ນການເຊົ່າຊິມບັດກໍ່ແມ່ນບັນຫາສໍາລັບພົນລະເມືອງສະຫະລັດທີ່ຕ້ອງການໃຊ້ໂທລະສັບຂອງພວກເຂົາ ເພື່ອເຮັດໃຫ້ການໂທໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງ . (ຕົວເລືອກຖ້າໂທລະສັບຂອງທ່ານບໍ່ມີບັດຊິມ: ເຊົ່າໂທລະສັບສະຫຼາດຫຼືໂທລະສັບມືຖື (ສໍາລັບຄອມພິວເຕີ້ຂອງທ່ານ) . ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ທີ່ບໍ່ໃຫ້ທ່ານປະໂຫຍດຈາກການໃຊ້ໂທລະສັບຂອງທ່ານ, ສໍາເລັດດ້ວຍແອັບຯທີ່ຕິດຕັ້ງແລະຕິດຕໍ່, ວ່າການເຊົ່າບັດຊິມບໍ່.)
ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຄືອຂ່າຍ T-Mobile ແລະ AT & T ສະຫນັບສະຫນູນໂທລະສັບ GSM ທີ່ເຫມາະສົມກັບການໂອນຍ້າຍທົ່ວໂລກ. (ຂ້ອຍກັບ T-Mobile ແລະມີ Galaxy S2, ດັ່ງນັ້ນຈະເຮັດວຽກສໍາລັບທ່ານ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ທ່ານອາດຈະຕ້ອງການກັບ AT & T, ເພື່ອ ໃຫ້ເຫມາະສົມທີ່ສຸດ ກັບຄວາມໄວຂອງ iPhone 4 ແລະ 3G.)
PC Magazine ບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້ສະແດງພາບລວມຂອງຕົວເລືອກຊິມບັດເຕີມເງິນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມສະຫະລັດ. ນອກເຫນືອໄປຈາກ T-Mobile ແລະ AT & T, ບົດຂຽນກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍຂະຫນາດນ້ອຍເຊັ່ນ Ultra Mobile ແລະ Straight Talk, ເຊິ່ງໃຊ້ໃນເຄືອຂ່າຍ T-Mobile ແລະ AT & T. ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເລືອກແຜນທີ່ເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບການໃຊ້ງານຂອງທ່ານໃນຂະນະທີ່ທ່ານພັກຜ່ອນ (ຫຼືພັກຜ່ອນ).
ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ, ສໍາລັບການຢ້ຽມຢາມຢ່າງແທ້ຈິງ, PC Mag ແນະນໍາໃຫ້ບັດ SIM ຂອງ $ 25 ບັດ 7 ມື້ພ້ອມໃຊ້ງານ, ເຊິ່ງລວມມີການສົນທະນາ, ຂໍ້ຄວາມແລະ 500MB ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຈໍາກັດ. ຮຸ່ນ 14 ວັນ, ມີຂໍ້ມູນ 1GB, ແມ່ນພຽງແຕ່ $ 10 ຫຼາຍ. ຊິມກຽມພ້ອມໃຊ້ໃນເຄືອຂ່າຍ T-Mobile.
ສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ iPhone, ບົດຄວາມແນະນໍາ H2O Wireless ຫຼື Black Wireless, ທັງສອງທີ່ໃຊ້ໃນເຄືອຂ່າຍຂອງ AT & T ແລະສະເຫນີໂທແລະຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ຈໍາກັດແລະ 2 GB ຂໍ້ມູນສໍາລັບ $ 60 ຕໍ່ເດືອນ.
ແຜນການຂອງ AT & T ເລີ່ມຕົ້ນ 30 ໂດລາຕໍ່ເດືອນສໍາລັບ 250 ນາທີສໍາລັບການສົນທະນາ (10 ໂດລາຕໍ່ຊົ່ວໂມງສໍາລັບສາຍໂທລະສັບໄຮ້ສາຍທີ່ບໍ່ຈໍາກັດ), ຂໍ້ຄວາມຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ຈໍາກັດແລະ 50MB ຂໍ້ມູນ (ບໍ່ດີຖ້າທ່ານກໍາລັງໃຊ້ ຂໍ້ມູນມືຖື ຢ່າງຫນັກ, ການຊອກຫາ Google Maps ເລື້ອຍໆ).
T-Mobile ຍັງເລີ່ມຕົ້ນ $ 30 ຕໍ່ເດືອນ, ເຊິ່ງມີ 100 ນາທີສົນທະນາ (10 ໂດລາສໍາລັບການໂທທີ່ບໍ່ຈໍາກັດກັບສາຍໂທລະສັບ), ຂໍ້ຄວາມຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ຈໍາກັດ, ແລະຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມສົມບູນ 5GB.
ເບິ່ງແຜນການປຽບທຽບຂອງ PC Mag ສໍາລັບການບໍລິການແລະແຜນການເພີ່ມເຕີມ. ການເດີມພັນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທ່ານອາດຈະຕິດຕໍ່ T-Mobile ແລະ AT & T ເພື່ອຄວາມຊ່ວຍເຫຼືອທາງເລືອກຂອງທ່ານ.
ບໍລິການໃດກໍ່ຕາມທີ່ທ່ານຕັດສິນໃຈນໍາໃຊ້, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານ ຕິດຕາມການນໍາໃຊ້ຂໍ້ມູນມືຖືຂອງທ່ານ ເພື່ອບໍ່ໃຫ້ທ່ານເຂົ້າໄປໃນບໍລິສັດ.
ປັບປຸງໃຫ້ທັນ: Nice note back from Nick:
ທ່ານ Hi Melanie, ທ່ານຕອບກັບຄໍາຖາມຂອງຂ້າພະເຈົ້າ (ເບິ່ງຂ້າງລຸ່ມນີ້) ເມື່ອເດືອນທີ່ຜ່ານມາ - ພຽງແຕ່ແຈ້ງໃຫ້ທ່ານຮູ້ວ່າພວກເຮົາໄດ້ມາຮອດ San Francisco ສອງມື້ແລ້ວ, ແລະຊື້ຊິມບັດຈາກ AT & T ທີ່ເຮັດວຽກໄດ້ດີໃນ Samsung S2 ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ສໍາລັບທັງສອງ ໂທລະສັບ & ຂໍ້ມູນ. ສະນັ້ນດີໃຈຫຼາຍ, ແລະຂໍຂອບໃຈທ່ານສໍາລັບຄໍາແນະນໍາຂອງທ່ານ ...