ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຊື້ຮູບແບບ Ultra HD Blu-ray Disc Player

ມີຮູບແບບ Blu-ray ໃຫມ່ໃນຕົວເມືອງແລະຜູ້ນແມ່ນເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະມາຮອດໃນຊັ້ນວາງຂອງຮ້ານ. ຢ່າງເປັນທາງການທີ່ມີຊື່ວ່າ Ultra HD Blu-ray , ຜູ້ນເຫຼົ່ານີ້ເຮັດໃຫ້ການປະຕິບັດທີ່ສູງກວ່າຄວາມສາມາດຂອງ Blu-ray ໃນປະຈຸບັນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະເຂົ້າໃຈວ່າຈະຊື້ຫນຶ່ງຂອງຜູ້ນເຫຼົ່ານີ້, ມີບາງສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ທ່ານຕ້ອງການຮູ້.

ສິ່ງທີ່ Blu -ray Ultra HD ແມ່ນ

Blu-ray Ultra HD ແມ່ນຮູບແບບທີ່ໃຊ້ແຜ່ນທີ່ມີຂະຫນາດທີ່ມີຂະຫນາດດຽວກັນກັບແຜ່ນ Blu-ray ມາດຕະຖານ, ແຕ່ມີຄຸນສົມບັດທາງດ້ານຮ່າງກາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍທີ່ຕ້ອງການໃຊ້ປະເພດເຄື່ອງຫຼິ້ນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ທີ່ເອີ້ນວ່າ Ultra HD Blu- Ray Disc player (ເບິ່ງຕົວຢ່າງໃນຮູບທີ່ຕິດກັບບົດຄວາມນີ້).

ບາງຂໍ້ກໍານົດຂອງຮູບແບບແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD ລວມມີ:

Native Resolution Output - 4K (2160p-3840x2160 pixels)

ຄວາມສາມາດໃນການໃສ່ແຜ່ນ - ຄວາມສາມາດໃນການເກັບຮັກສາ - 66GB (ສອງຊັ້ນ) ຫຼື 100GB (ສາມຊັ້ນ), ຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງຄວາມຍາວແລະຄຸນນະສົມບັດ. ໂດຍການປຽບທຽບ, ຮູບແບບ Blu-ray ມາດຕະຖານມາດຕະຖານສະຫນັບສະຫນູນ layer ດຽວ 25GB ຫຼື 50GB ການເກັບຮັກສາສອງຊັ້ນ. ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າເພື່ອເກັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD, "pits" ທີ່ມີຂໍ້ມູນວິດີໂອແລະຂໍ້ມູນທີ່ເກັບຮັກສາໄວ້ຈະມີຂະຫນາດນ້ອຍຫຼາຍ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າມັນບໍ່ສາມາດອ່ານໄດ້ໂດຍ Blu-ray ມາດຕະຖານ ເຄື່ອງຫຼິ້ນດິດ

Video Format -HEVC (H265) codec ຮູບແບບແຜ່ນ Blu-ray ມາດຕະຖານໃຊ້ຮູບແບບວິດີໂອ AVC (2D), MVC (3D) ຫຼື VC-1.

ອັດຕາເຟຣມ - ການສະຫນັບສະຫນູນແມ່ນໃຫ້ສໍາລັບອັດຕາເຟຣມ 60Hz.

ຮູບແບບສີ - ຄວາມເລິກສີ 10 ບິດ (BT.2020) ແລະ HDR (High Dynamic Range) ການປັບປຸງວິດີໂອ (ເຊັ່ນ: Dolby Vision ແລະ HDR10) ແມ່ນສະຫນັບສະຫນູນ. Blu-ray ມາດຕະຖານສະຫນັບສະຫນູນເຖິງລາຍລະອຽດສີ BT.709.

ອັດຕາການໂອນຖ່າຍວີດີໂອ ເຖິງ 128mbps ( ອັດຕາການຖ່າຍໂອນ ຕົວຈິງຈະແຕກຕ່າງກັນໄປຕາມ studio ທີ່ອອກເນື້ອຫາ). ໂດຍການປຽບທຽບ, Blu-ray ມາດຕະຖານສະຫນັບສະຫນູນເຖິງອັດຕາການໂອນເປັນ 36mbps.

ການສະຫນັບສະຫນູນສຽງ - ທຸກຮູບແບບສຽງ Blu-ray ທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນ, ລວມທັງຮູບແບບວັດຖຸເຊັ່ນ: Dolby Atmos ແລະ DTS: X. ເຖິງແມ່ນວ່າແຜ່ນ Blu-ray ມາດຕະຖານແລະຜູ້ນຍັງເຫມາະສົມກັບຮູບແບບເຫຼົ່ານີ້, ພວກເຂົາຈະໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຢ່າງເຕັມສ່ວນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະສົບການການຫຼິ້ນ Blu -ray Ultra HD.

ການເຊື່ອມຕໍ່ທາງດ້ານຮ່າງກາຍ - ຜົນຜະລິດ HDMI 2.0a ທີ່ມີ HDCP 2.2 ການປົກປ້ອງການສໍາເນົາແມ່ນມາດຕະຖານສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ສຽງ / ວິດີໂອ. ຮູບແບບ Blu-ray ແບບມາດຕະຖານສະຫນັບສະຫນູນເຖິງ HDMI ver 1.4a .

ຫມາຍເຫດ: ໃນຖານະເປັນວັນເຜີຍແຜ່ຕົ້ນສະບັບຂອງບົດຄວາມນີ້, ການລວມ 3D ບໍ່ແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງສ່ວນປະກອບຂອງຮູບແບບແຜ່ນດິດ Blu-ray Ultra HD.

Blu-ray Ultra HD ແລະ Current / Previous Blu-ray Disc players

ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD ຈະບໍ່ສາມາດຫລິ້ນໄດ້ໃນຜູ້ນ Blu-ray Disc ໃນປະຈຸບັນ / ກ່ອນຫນ້ານັ້ນເນື່ອງຈາກລັກສະນະທີ່ໄດ້ກໍານົດໄວ້ໃນພາກກ່ອນຫນ້າ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຂ່າວດີແມ່ນວ່າຖ້າທ່ານຊື້ເຄື່ອງຫຼິ້ນ Blu-ray Ultra HD, ທ່ານບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຖິ້ມແຜ່ນ Blu-ray Disc ຫຼື DVD ທີ່ກໍາລັງປະຈຸບັນ.

ໃນຂະນະທີ່ມັນຢືນຢູ່ໃນອະນາຄົດ (ແລະໃນອະນາຄົດ) ທຸກຜູ້ນ Blu-ray Ultra HD ແມ່ນສາມາດເຂົ້າກັນໄດ້ກັບແຜ່ນ Blu-ray 2D / 3D ໃນປະຈຸບັນ, DVD (ລວມທັງ DVD + R / + RW / DVD-R / -RW ( ຍົກເວັ້ນຮູບແບບດີວີດີ DVD-RW VR ຮູບແບບ DVD ທີ່ສາມາດບັນທຶກໄດ້), ແລະ CD ສຽງມາດຕະຖານ.

ນອກຈາກນີ້, 4K upscaling ແມ່ນໃຫ້ສໍາລັບຜູ້ນຂອງແຜ່ນ Blu -ray ມາດຕະຖານ, ແລະ both upscaling 1080p ແລະ 4K ແມ່ນສໍາລັບ DVDs.

ຄຸນນະສົມບັດເພີ່ມເຕີມຂອງຜູ້ນແຜ່ນ Blu -ray Ultra HD

ນອກເຫນືອໄປຈາກການປະຕິບັດຮູບແບບແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD, ແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD ສາມາດປະກອບມີຄຸນສົມບັດທາງເລືອກຕໍ່ໄປນີ້ໄດ້.

Streaming ອິນເຕີເນັດ - ພຽງແຕ່ມີຜູ້ນ Blu -ray ຫຼາຍທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນ, ຜູ້ຜະລິດຍັງມີທາງເລືອກໃນການລວມເອົາຄວາມສາມາດທາງອິນເຕີເນັດໃນຜູ້ນ Blu -ray Ultra HD. ຜູ້ນດັ່ງກ່າວຍັງຈະມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະສົ່ງເນື້ອຫາ 4K ຈາກບໍລິການເຊັ່ນ Netflix . ສັນຍາລັກແມ່ນວ່າຄວາມສາມາດນີ້ຈະຖືກລວມເຂົ້າໃນເຄື່ອງຫຼິ້ນ Blu-ray Ultra HD ທັງຫມົດ.

Digital Bridge - ຄຸນສົມບັດທີ່ຫນ້າສົນໃຈອີກອັນຫນຶ່ງທີ່ຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້ໃນຜູ້ນແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD ແມ່ນຄຸນນະສົມບັດທີ່ເອີ້ນວ່າ "Digital Bridge". ຜູ້ຜະລິດສາມາດເລືອກທີ່ຈະໃຫ້ຫຼືບໍ່ໃຫ້ມັນ. ຮຸ່ນທໍາອິດຂອງຜູ້ຫຼິ້ນທີ່ຖືກປ່ອຍອອກມາໃນຕະຫລອດປີ 2016, ເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ມີໃຜປະກອບມີລັກສະນະນີ້.

ສິ່ງທີ່ "Digital Bridge" ອະນຸຍາດໃຫ້ເຈົ້າຂອງແຜ່ນດິດ Blu-ray Ultra HD ສາມາດໃຊ້ງານໄດ້ໃນການເບິ່ງເນື້ອຫາຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບອຸປະກອນພາຍໃນແລະອຸປະກອນຕ່າງໆ.

ລາຍລະອຽດກ່ຽວກັບວິທີການປະຕິບັດຄຸນນະສົມບັດນີ້ຈະບໍ່ຄົບຖ້ວນ, ແຕ່ວ່າມັນອາດຈະມີຄວາມສາມາດໃນການຄັດລອກເນື້ອຫາຂອງແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD ຊື້ໄປໃສ່ຮາດດິດທີ່ຕິດຕັ້ງໃສ່ເຄື່ອງຫຼິ້ນ Blu-ray Disc, ເນື້ອຫາທີ່ສາມາດຫລິ້ນໄດ້ (ມີບາງຂໍ້ຈໍາກັດການປົກປັກຮັກສາສໍາເນົາ - ອື່ນ) ໃນລະບົບເຄືອຂ່າຍພາຍໃນບ້ານຫຼືຖືກສົ່ງກັບຈໍານວນອຸປະກອນທີ່ເຫມາະສົມ. ສືບຕໍ່ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມຍ້ອນວ່າມັນຈະມີຢູ່.

ສິ່ງທີ່ປະເພດຫຼືໂທລະພາບທີ່ທ່ານຕ້ອງການ

ເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດອັນເຕັມທີ່ຂອງການຫຼິ້ນແຜ່ນດີວີດີ Ultra HD, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງມີ 4K Ultra HD TV ທີ່ຕ້ອງສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານ Blu-ray Ultra HD. ໂທລະພາບ Ultra HD 4K ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ຜະລິດຈາກປີ 2015 ຈະປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານເຫຼົ່ານີ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທັງຫມົດບໍ່ແມ່ນໂທລະທັດ Ultra HD ທັງຫມົດແມ່ນ HDR ເຫມາະສົມແລະໂທລະ ພາບທີ່ເຫມາະສົມທີ່ສຸດທີ່ເຫມາະສົມທີ່ສຸດຈະໄດ້ຮັບ Ultra HD Premium Label ຫຼື monikers ທີ່ຄ້າຍຄືກັນເຊັ່ນ: ຊື່ SUHD Samsung ໃຊ້.

ໃນກໍລະນີທີ່ໂທລະພາບ Ultra HD 4K ບໍ່ໄດ້ມາດຕະຖານຫນ້ອຍສຸດສໍາລັບການປະຕິບັດ HDR ແລະ Wide Color Gamut, ຜູ້ບໍລິໂພກຍັງຈະສາມາດເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາທີ່ມີຄວາມລະອຽດ 4K ຂອງແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD.

ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຊື້ Ultra HD Blu-ray Disc Player ໃນປັດຈຸບັນແລະອັບເດດກັບທີວີ 4K Ultra HD ທີ່ຕໍ່ມາ, ຜູ້ນຍັງຈະເຮັດວຽກກັບ HDTV ມາດຕະຖານ (ຄວາມ ຕ້ອງການເຊື່ອມຕໍ່ HDMI ທີ່ຕ້ອງການ ) ຫຼືບໍ່ເຫມາະສົມກັບ 4K Ultra HD TV.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ດ້ວຍໂທລະພາບດັ່ງກ່າວ, ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນປະໂຫຍດອັນເຕັມທີ່ຂອງຜູ້ນແຜ່ນ Blu -ray Ultra HD. ແຜ່ນດີວີດີ Blu-ray ມາດຕະຖານແລະດີວີດີຍັງຄົງເບິ່ງດີ, ແຕ່ດ້ວຍໂທລະພາບ 1080p, ແຜ່ນ Blu-ray ຈະສະແດງຜົນທີ່ມີຄວາມລະອຽດສູງ 1080p ແລະ DVDs ຈະ ສູງເຖິງ 1080p - ດ້ວຍໂທລະພາບ 4K Ultra HD, Blu-ray ແລະ DVD ຈະ ສູງເຖິງ 4K.

ນອກຈາກນັ້ນ, ທຸກແຜ່ນ Blu-ray Disc 4K Ultra HD ຈະຫຼຸດລົງໄປ 1080p ເພື່ອສະແດງຜົນໃນ HDTV. ໂທລະພາບ Ultra HD 4K ທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບຈະສະແດງເນື້ອຫາໃນ 4K, ແຕ່ຂໍ້ມູນສີ Wide Color ແລະ HDR ຈະຖືກລະເວັ້ນ.

What type of Home Theater Receiver you need

ຮູບແບບແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD ແລະຜູ້ນແມ່ນເຫມາະສົມກັບຜູ້ຮັບ home theater ຫຼາຍທີ່ມີ HDMI inputs. ນອກຈາກນີ້, ໃນການຕັດສິນໃຈຂອງຜູ້ຜະລິດ, ການຫຼິ້ນແຕ່ລະຄັ້ງອາດຈະສະຫນອງໃຫ້ສອງສາຍ HDMI (ຫນຶ່ງສໍາລັບວິດີໂອແລະຫນຶ່ງສໍາລັບສຽງ) ແລະ / ຫຼືຜົນຜະລິດ ທາງ optical ດິຈິຕອນ ກໍ່ອາດຈະສະຫນອງໃຫ້ເປັນການເຊື່ອມຕໍ່ສຽງອີກ.

ໃນກໍລະນີທີ່ມີສອງສາຍສັນຍານ HDMI, ນີ້ສະຫນອງຄວາມຍືດຫຍຸ່ນຫຼາຍຂຶ້ນກັບເຄື່ອງຮັບສັນຍາເຮືອນທີ່ສາມາດຮອງຮັບ 4K ແຕ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບມາດຕະຖານ Blu-ray Ultra HD. ໃນກໍລະນີນີ້, ທ່ານຈະເຊື່ອມຕໍ່ກັບ HDMI output ຂອງຜູ້ນກັບໂທລະພາບ 4K Ultra HD ທີ່ເຫມາະສົມໂດຍກົງສໍາລັບສ່ວນວິດີໂອ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບ HDMI output audio ກັບ receiver ເຮືອນຂອງທ່ານເພື່ອເຂົ້າເຖິງສ່ວນສຽງຂອງແຜ່ນດິດ.

ຖ້າທ່ານມີເຄື່ອງຮັບສັນຍານ home theater pre-HDMI, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າຈະໄດ້ຮັບ Ultra HD Blu-ray Disc Player ທີ່ຍັງມີທາງເລືອກອອກດິຈິຕອນດິຈິຕອນທີ່ຈະເປັນວິທີດຽວທີ່ທ່ານສາມາດເຂົ້າເຖິງສ່ວນສຽງຂອງ ເນື້ອຫາທີ່ມີຄົນຫຼິ້ນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມີຫຼາຍ. ສໍາລັບການສະຫນັບສະຫນູນສຽງຢ່າງເຕັມທີ່ (ການເຂົ້າເຖິງ Dolby Atmos ຫຼື DTS: X ຮູບແບບສຽງ surround) ເຊິ່ງອາດຈະມີຢູ່ໃນຫົວຂໍ້ແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD ທີ່ພິເສດ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງມີເຄື່ອງຮັບສັນຍາເຮືອນທີ່ສ້າງຢູ່ໃນ Dolby Atmos ຫຼື DTS : X decoders

ເຖິງແມ່ນວ່າເຄື່ອງຮັບສັນຍາເຮືອນຂອງທ່ານບໍ່ເຫມາະສົມກັບ Dolby Atmos ຫຼື DTS: X (ແລະທັງຫມົດບໍ່ແມ່ນຮູບເງົາ Blu-ray Ultra HD ທັງຫມົດອາດຈະປະກອບມີທາງເລືອກເຫຼົ່ານີ້), ຖ້າມັນໄດ້ສ້າງສຽງໃນ Dolby TrueHD ແລະ DTS-HD Master Audio Decoders, ທ່ານ ແມ່ນ OK ຍັງ, ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ນຈະ default ກັບຮູບແບບເຫຼົ່ານັ້ນຖ້າມັນກວດພົບວ່າເຄື່ອງຮັບສັນຍາເຮືອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຕົວລະຫັດທີ່ເຫມາະສົມ.

ພຽງແຕ່ "ຄວາມລົ້ມເຫລວ" ມາເມື່ອທ່ານຕ້ອງການໃຊ້ຕົວເລືອກການເຊື່ອມຕໍ່ແບບດິຈິຕອນ, ເນື່ອງຈາກວ່າການເຊື່ອມຕໍ່ນັ້ນຈະສາມາດຜ່ານມາດຕະຖານ Dolby Digital / EX ແບບດິຈິຕອ ຫລື DTS Digital Surround / ES .

ລາຄາ Blu -ray Ultra HD ແມ່ນເທົ່າໃດ?

ດັ່ງນັ້ນ, ຫຼັງຈາກແຊ່ໃນຂໍ້ມູນທັງຫມົດທີ່ນໍາສະເຫນີຂ້າງເທິງ, ທ່ານພ້ອມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ເຂົ້າໄປໃນແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD.

ຖ້າທ່ານມີໂທລະທັດແລະໂຮມເທຍເຕີທີ່ເຫມາະສົມເພື່ອຮັບປະສົບການເບິ່ງແລະການຟັງທີ່ດີທີ່ສຸດ, ລາຄາເຂົ້າຂອງເຄື່ອງຫຼິ້ນ Blu-ray Ultra HD ສູງສຸດແມ່ນຢູ່ລະຫວ່າງ $ 400 ແລະ $ 600 - ອາດຈະມີລາຄາແພງກວ່າ. ນີ້ແມ່ນແນ່ນອນລາຄາແພງກວ່າ Blu-ray Disc ມາດຕະຖານຫຼາຍທີ່ສຸດໃນມື້ນີ້, ແຕ່ເມື່ອທ່ານພິຈາລະນາວ່າຜູ້ນ Blu-ray Disc ທໍາອິດທີ່ມາຮອດ $ 1,000 ຫຼືຫຼາຍກວ່ານີ້ - ນີ້ແມ່ນການຕໍ່ລອງທີ່ແທ້ຈິງ, ສໍາລັບການຂະຫຍາຍໃຫຍ່ໃນຄຸນນະພາບຂອງວິດີໂອ.

ຕົວຢ່າງຂອງ 4K Ultra HD Blu-ray Disc players ລວມມີ:

Samsung UBD-K8500 - ຊື້ຈາກ Amazon

Philips BDP7501 -Buy From Amazon

XBox One S Game Console -Buy From Amazon

Panasonic DMP-UB900 - ທີ່ມີຢູ່ໂດຍຜ່ານການຊື້ທີ່ດີທີ່ສຸດ / Magnolia

OPPO Digital UDP-203

Sony UBP-X1000ES

ບ່ອນທີ່ເນື້ອຫາຢູ່?

ແນ່ນອນ, ມີຜູ້ນໄດ້, ໂທລະພາບທີ່ເຫມາະສົມແລະການສະແດງລະຄອນເຮືອນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້ທ່ານດີໃດໆເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າທ່ານມີເນື້ອໃນທີ່ຈະໄປກັບມັນ, ດັ່ງນັ້ນໃນໃຈ, studio ຮູບເງົາຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຕື່ມຂໍ້ມູນທໍ່ກັບຫົວຂໍ້, ປູມເປົ້າໃນໄລຍະ 100 ໃນທ້າຍປີ 2016.

ບາງສ່ວນຂອງຊື່ Blu-ray Ultra HD ໃນເບື້ອງຕົ້ນປະກອບມີ: Martian, Kingsman - ການບໍລິການລັບ, Exodus - ພະເຈົ້າແລະຄົນ, ແລະ X-Men - ມື້ຂອງອະນາຄົດໃນອະນາຄົດ ແລະນັ້ນແມ່ນພຽງແຕ່ບາງຫົວຂໍ້ມາຈາກ 20th Century Fox ສະແດງຢູ່ໃນຮູບທີ່ຕິດກັບບົດຄວາມນີ້). ສໍາລັບບັນຊີລາຍຊື່ຄົບຖ້ວນຂອງຫົວຂໍ້ຈາກ Fox, Sony, Warner, Lionsgate ແລະ Shout Factory !, ອ່ານບົດລາຍງານຂອງຂ້ອຍກ່ອນຫນ້ານີ້: First Wave Of True Blu-ray Disc Ultra HD ປະກາດ .

ຄໍາສຸດທ້າຍ?

ໃນຂະນະທີ່ຮູບແບບແຜ່ນ Blu-ray Ultra HD ແຂງແຮງ (ຫຼືບໍ່) ຢູ່ໃນຕະຫຼາດ, ໃຫ້ທ່ານປັບປຸງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຂໍ້ມູນຂ້າງເທິງ.